BUDAPEST BEAR WEEKEND 2020

“Gyere és végy részt te is a magyar medveközösség Valentin-hétvégéjén, beleértve az éves Mr. Bear Hungary választás partyt!”

“Come and join the Hungarian bear community during Valentine weekend, including our yearly Mr. Bear Hungary election party!”

Budapest, Feb. 13-16.

Bár a hétvége nem “egyhelyszínes”, a térképen mutatott hely környéke mindenhez közel van. Az oldalt és az események listáját folyamatosan frissítjük, nézz vissza, vagy figyeld az értesítéseket!

A hétvége programjaira kedvezményeket, illetve a szombati partyra belépést nyújtó karszalagok 3000 Ft-ért vásárolhatóak meg a főbb helyszíneken. (A karszalagért és a szombat esti party fogyasztásáért csak készpénzzel lesz lehetőség fizetni.)

A karszalaggal mindkét Magnum Sauna rendezvényen a szauna vendége vagy egy sörre, üdítőre vagy forró italra, és egy 500 Ft-os kuponra, melyet egy későbbi látogatáskor használhatsz fel.

While there’s no “one place” for the weekend, the map above gives a good indication at which area you’d want to stay to be close to everything. The page and the list of events will continue to be updated, please check back often or look out for the notifications!

Wristbands providing discounts throughout the weekend and serving as entry tickets to the Saturday night election party can be bought for HUF 3000 (EUR 10) at our main locations. (Please note: only cash – HUF or EUR – payment is accepted for the wristbands, and at the Saturday night party.)

With your wristband, at both Magnum Sauna events you will get a free beer, soft drink or hot drink and a HUF 500 coupon which you can use at a later visit.

Barátok / Friends

Medvék a következő országokból jelezték, hogy részt vesznek az eseményen – fogadjuk őket szeretettel Magyarországon!

Bears from the following countries have indicated that they’re going to participate in the event – please let us welcome you to Hungary!

Program / Schedule

Csütörtök / Thursday (Feb. 13.)
Péntek / Friday (Feb. 14.)
  • Daytime – Guided Sight Seeing, please send us a message on Facebook, or via email to indicate your interest. Details of the event will depend on the feedback.
  • 20:00 Esti hepaj / Friday Night Kickstart – Why Not café & bar
Szombat / Saturday (Feb. 15.)
Vasárnap / Sunday (Feb. 16.)

Mr. Bear Hungary 2020 választás / election

2020. február 15-én este fergeteges party keretében fogjuk megválasztani az új magyar Mr. Beart. Gyere el, hogy te is dönthess arról, ki lesz az év legjobbja! A választás után hajnalig buli a parton, a legkitartóbbak pedig a Magnum Saunaban folytathatják reggel négytől a hivatalos Budapest Bear Weekend Afterpartyn!

We invite you to be part of the Mr. Bear Hungary 2020 election party on the 15th of February! Your vote could be the deciding factor of who’s going to take this year’s title home. Join the party, mingle, dance and have fun with us – and if you’re still alive after 4am, continue at the Budapest Bear Weekend Afterparty in Magnum Sauna!

A buli hangulatát vendég DJ-ink alapozzák meg, DJ Perfecto hazai sztárunk, se itthon, se külföldön nem kell bemutatni, a MadBear, a Sitges BearWeek, és a Tallinn Bearty rezidense, de megszámlálhatatlan rendezvényen fellépett már.

Az éjszaka folyamán a stafétabotot a Máltáról érkezett DJ medvepár, BeatBears veszi át, és pörgeti a lemezeket egészen a buli végéig!

The mood of the party will be set by our guest DJs, Hungary’s standout DJ Perfecto, who doesn’t really need introduction for the bear kind of partygoers domestically or abroad – him being a resident DJ of MadBear, Sitges BearWeek and Tallinn Bearty.

Later during the night our guest bear DJ pair from Malta, BeatBears take over and continue playing until the end of the party!

Vendégeink / Our guests

Örömmel üdvözöljük látogatóink közt néhány kedvenc Mr. Bearünket más országokból is!

We’re happy to welcome some of our favourite Mr. Bears from other countries among our visitors!

Támogatók / Sponsors

Az esemény nem lenne ugyanolyan a Why Not café & bar, a Magnum Sauna, és a Bear-Tastic webshop segítsége nélkül. Köszönjük!

The event would not be the same without the help of Why Not café & bar, Magnum Sauna, and the Bear-Tastic webshop. Thanks!